Írók Boltja online könyvesbolt
js slider
 
 
 
2020. november 25. szerda
Boldog névnapot Katalin nevű látogatóinknak!
 
nyitóoldal - üzletszabályzat - elérhetőség - cégadatok - cégismertető - súgó
Kosár tartalma
 
 
 
 
Írok boltja elfogadó hely  Krea kártya  MVM Partnerkártya  Magyar Naracs kártya  MKB Professzori kártya  Bankkártyás fizetés 

Bánk bán - Eredeti szöveg Nádasdy Ádám prózai fordításával (Párhuzamos kiadás)
Katona József - Bánk bán - Eredeti szöveg Nádasdy Ádám prózai fordításával (Párhuzamos kiadás)
Katona József
Bánk bán - Eredeti szöveg Nádasdy Ádám prózai fordításával (Párhuzamos kiadás)

kiadó: Magvető
cikkszám: 11200711
ISBN: 9789631438437
megjelenés: 2019-04-10
Készleten
Ár: 1699 Ft
webes rendelés esetén: 1529 Ft
 
Leírás:
"Katona József Bánk bánjának szövege már eredetileg is nehéz volt, mert Katona sűrű verssorokat írt, nyelve tömör, fordulatai sokszor meglepőek. De vajon annak is szánta őket? Az idő múlásával a szöveg számos helye homályossá vagy - ami veszélyesebb - félreérthetővé vált. Ezért teszek az eredeti mellé egy mai nyelvű prózai fordítást, hogy a mai olvasó is jól értse, mit mond ez az izgalmas szöveg. Mi az pontosan, hogy »a becsületem«? Van-e értelme egy középkori történetben annak, hogy »magyar szabadság«? Hogy értsük azt, hogy »házas vagyok, de nincs feleségem«? Bánk, a gyilkos, végül felmentést kap vagy kegyelmet?"
(Nádasdy Ádám)

Tulajdonságok:
terjedelem: 328 oldal
borító: puhatáblás
felhasználó név:
jelszó:
regisztráció
jelszóemlékeztető
Trafó
 
design: Sárközi Román